Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24014

vorarbeiten

зробити наперед / просуватися вперед / готувати роботу для когось

vorarbeiten – arbeitete vor – hat vorgearbeitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorarbeiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorarbeiten vs vorbereiten

готуватися / готувати

«vorbereiten» (готувати) загалом охоплює планування та створення необхідних умов для виконання завдання. «vorarbeiten» (зробити наперед) означає заздалегідь виконати конкретну частину роботи. Коли спочатку створюють необхідні умови, підходить «vorbereiten», а для частин, виконаних завчасно, — «vorarbeiten».

Візуальний приклад для слова vorbereiten
vorarbeiten

Lea arbeitet für den Bericht vor, indem sie schon heute den ersten Abschnitt schreibt.

Леа заздалегідь працює над звітом, пишучи вже сьогодні перший розділ.

vorbereiten

Lea bereitet den Bericht vor, indem sie alle nötigen Unterlagen sammelt.

Леа готує звіт, збираючи всі необхідні документи.

Відкрити повну сторінку слова: vorbereiten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...