Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6766

der Vorzug

zaleta / pierwszeństwo

der Vorzug, die Vorzüge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorzug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorzug vs Vorteil

zaleta / korzyść / przewaga

„Vorteil” (zaleta / korzyść) oznacza zwykle konkretną korzyść lub lepszą pozycję, którą ktoś dzięki czemuś zyskuje. „Vorzug” (zaleta) podkreśla natomiast raczej szczególnie cenioną cechę, która wyróżnia daną osobę lub rzecz. Używaj „Vorteil” w odniesieniu do praktycznych skutków, a „Vorzug” przy pochlebnej ocenie.

Przykład wizualny: Vorteil
Vorzug

Der größte Vorzug dieser Wohnung ist ihre ruhige Lage.

Największą zaletą tego mieszkania jest jego spokojne położenie.

Vorteil

Der Vorteil dieser Wohnung ist der kurze Weg zur Arbeit.

Zaletą tego mieszkania jest krótka droga do pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorteil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...