tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6766

der Vorzug

vantaggio / preferenza

der Vorzug, die Vorzüge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorzug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorzug vs Vorteil

vantaggio

«Vorteil» (vantaggio) indica di solito il beneficio concreto o la posizione migliore che qualcuno ottiene grazie a qualcosa. «Vorzug» (vantaggio) mette invece maggiormente in risalto una qualità particolarmente apprezzabile che distingue una persona o una cosa. Usa «Vorteil» per le conseguenze pratiche e «Vorzug» per una valutazione positiva.

Esempio visivo per Vorteil
Vorzug

Der größte Vorzug dieser Wohnung ist ihre ruhige Lage.

Il pregio maggiore di questo appartamento è la sua posizione tranquilla.

Vorteil

Der Vorteil dieser Wohnung ist der kurze Weg zur Arbeit.

Il vantaggio di questo appartamento è la breve distanza dal lavoro.

Apri la scheda completa: Vorteil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...