Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 7767

bewilligen

zatwierdzać / przyznawać

bewilligen – bewilligte – hat bewilligt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bewilligen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bewilligen vs zulassen

pozwalać / dopuszczać / trzymać zamknięte

Przy pozytywnej decyzji „zulassen” (dopuszczać) i „bewilligen” (zatwierdzać / przyznawać) mogą być używane w związku z wnioskiem. „bewilligen” podkreśla, że przyznaje się wnioskowane świadczenie lub kwotę, natomiast „zulassen” odnosi się raczej do pozwolenia albo uprawnienia do udziału. Używaj „bewilligen” w odniesieniu do środków, a „zulassen” w odniesieniu do uprawnienia do udziału.

Przykład wizualny: zulassen
bewilligen

Die Behörde bewilligt Lina nach der Prüfung die beantragte Unterstützung.

Po egzaminie urząd przyznał Linie wnioskowane wsparcie.

zulassen

Die Schule lässt Lina nach der Prüfung zur Abschlussprüfung zu.

Po egzaminie szkoła dopuściła Linę do egzaminu końcowego.

Otwórz pełną stronę słowa: zulassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...