Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2333

ausfallen

wypadać

ausfallen – fiel aus – ist ausgefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausfallen vs hängen

wieszać

„hängen” (zawieszać się) i „ausfallen” (zepsuć się) w odniesieniu do urządzeń technicznych oznaczają, że coś przestaje działać. „hängen” często potocznie opisuje stan, w którym coś się zablokowało. „ausfallen” pasuje szczególnie wtedy, gdy urządzenie całkowicie przestaje działać, zwykle z powodu usterki technicznej.

Przykład wizualny: hängen
ausfallen

Der Bürocomputer ist wegen eines defekten Netzteils vollständig ausgefallen.

Komputer w biurze całkowicie się zepsuł z powodu uszkodzonego zasilacza.

hängen

Der Bürocomputer hängt und reagiert nicht mehr auf die Maus.

Komputer w biurze zawiesił się i nie reaguje już na mysz.

Otwórz pełną stronę słowa: hängen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...