Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22392

wegbrechen

odłamywać się / zanikać / urywać się

wegbrechen – brach weg – ist weggebrochen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wegbrechen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wegbrechen vs abbrechen

przerwać

W odniesieniu do połączenia możliwe są oba słowa. „Abbrechen” (przerwać) podkreśla, że trwające połączenie nagle się kończy. „Wegbrechen” (urywać się) podkreśla, że połączenie nagle zanika i nie jest już dostępne. Dlatego tę samą awarię można opisać za pomocą obu słów.

Przykład wizualny: abbrechen
wegbrechen

Mitten im Videogespräch brach die Verbindung plötzlich weg.

W środku rozmowy wideo połączenie nagle zanikło.

abbrechen

Mitten im Videogespräch brach die Verbindung plötzlich ab.

W środku rozmowy wideo połączenie nagle się urwało.

Otwórz pełną stronę słowa: abbrechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...