Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24343

widerhallen

rozbrzmiewać

widerhallen – hallte wider – hat widergehallt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: widerhallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

widerhallen vs hallen

rozbrzmiewać

W odniesieniu do kroków na klatce schodowej pasują zarówno „hallen” (rozbrzmiewać), jak i „widerhallen” (rozbrzmiewać echem). „Hallen” ogólnie opisuje dźwięk, który wybrzmiewa w pomieszczeniu. „Widerhallen” mocniej podkreśla, że ściany odbijają dźwięk. Oba słowa mogą więc opisywać ten sam dźwięk, z nieco innym akcentem.

Przykład wizualny: hallen
widerhallen

Ihre Schritte hallten im leeren Treppenhaus wider.

Jej kroki odbijały się echem na pustej klatce schodowej.

hallen

Ihre Schritte hallten im leeren Treppenhaus.

Jej kroki rozbrzmiewały na pustej klatce schodowej.

Otwórz pełną stronę słowa: hallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...