Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24343

widerhallen

отдаваться эхом

widerhallen – hallte wider – hat widergehallt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря widerhallen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

widerhallen vs hallen

звучать гулко / отдаваться

Для шагов в лестничной клетке подходят и «hallen» (звучать гулко), и «widerhallen» (отдаваться эхом). «Hallen» в целом описывает звук, который отдаётся в помещении. «Widerhallen» сильнее подчёркивает, что стены отражают звук. Поэтому оба слова могут описывать один и тот же звук, но с немного разным акцентом.

Визуальный пример: hallen
widerhallen

Ihre Schritte hallten im leeren Treppenhaus wider.

Её шаги эхом отдавались в пустой лестничной клетке.

hallen

Ihre Schritte hallten im leeren Treppenhaus.

Её шаги гулко отдавались в пустой лестничной клетке.

Открыть полную страницу слова: hallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...