
das Wiesel
łasica
Mały, smukły drapieżnik z rodziny łasicowatych, znany ze swojej szybkości i zwinności.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.
Łasica przemknęła szybko przez polną drogę.
łasica
das Wiesel, die Wiesel
Wczytuję zapisany stan.

łasica
Mały, smukły drapieżnik z rodziny łasicowatych, znany ze swojej szybkości i zwinności.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.
Łasica przemknęła szybko przez polną drogę.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Wiesel |
| Genitiv | des Wiesels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wiesel | die Wiesel |
| Akkusativ | das Wiesel | die Wiesel |
| Dativ | dem Wiesel | den Wieseln |
| Genitiv | des Wiesels | der Wiesel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Zwinność i szybkość łasicy doprowadziły do powstania stałego porównania w języku niemieckim. Gdy ktoś jest bardzo szybki i zwinny, mówi się, że jest „flink wie ein Wiesel” (szybki jak łasica).
Der Fußballspieler war flink wie ein Wiesel und umspielte alle Gegner.
Piłkarz był szybki jak łasica i mijał wszystkich przeciwników.
Szybkie, płynne ruchy łasicy często opisuje się za pomocą określonych czasowników. Typowe są tutaj „huschen” (przemknąć) i „flitzen” (mknąć).
Wir sahen, wie ein Wiesel über die Straße huschte.
Widzieliśmy, jak łasica przemknęła przez ulicę.
Cechy łasicy, czyli szybkość, smukłość i zwinność, często przenosi się metaforycznie na ludzi, aby opisać ich ruchliwość lub budowę ciała.
Mit seiner schlanken Figur passte er durch die engste Lücke.
Dzięki smukłej sylwetce przecisnął się przez najwęższą szczelinę.