
das Wiesel
ласка
Невеликий стрункий хижак із родини куницевих, відомий своєю швидкістю та спритністю.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.
Ласка швидко шмигнула польовою дорогою.
ласка
das Wiesel, die Wiesel
Завантажуємо збережений статус слова.

ласка
Невеликий стрункий хижак із родини куницевих, відомий своєю швидкістю та спритністю.
Ein Wiesel huschte flink über den Feldweg.
Ласка швидко шмигнула польовою дорогою.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Wiesel |
| Genitiv | des Wiesels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wiesel | die Wiesel |
| Akkusativ | das Wiesel | die Wiesel |
| Dativ | dem Wiesel | den Wieseln |
| Genitiv | des Wiesels | der Wiesel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Спритність і швидкість ласки стали основою усталеного порівняння в німецькій мові. Про дуже швидку й спритну людину кажуть «flink wie ein Wiesel» (швидкий, як ласка).
Der Fußballspieler war flink wie ein Wiesel und umspielte alle Gegner.
Футболіст був швидкий, як ласка, і обвів усіх суперників.
Швидкі, плавні рухи ласки часто описують спеціальними дієсловами. Типові тут «huschen» (шмигнути) або «flitzen» (промчати).
Wir sahen, wie ein Wiesel über die Straße huschte.
Ми бачили, як ласка шмигнула через дорогу.
Характеристики ласки — швидка, струнка й спритна — часто метафорично переносять на людей, описуючи їхню рухливість або статуру.
Mit seiner schlanken Figur passte er durch die engste Lücke.
Завдяки своїй стрункій фігурі він проліз у найвужчу щілину.