Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14292

die Zehenspitze

czubek palca u nogi / na palcach

die Zehenspitze, die Zehenspitzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zehenspitze, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zehenspitze vs Fußspitze

czubek stopy

„Zehenspitze” (czubek palca u nogi) to najbardziej wysunięta do przodu część pojedynczego palca u nogi. „Fußspitze” (czubek stopy) oznacza natomiast przednią część całej stopy, szczególnie obszar przy kilku palcach. Gdy mówisz o jednym palcu, pasuje „Zehenspitze”, a gdy masz na myśli całą stopę, pasuje „Fußspitze”.

Przykład wizualny: Fußspitze
Zehenspitze

Ich habe mir beim Stoßen die Zehenspitze am Tisch verletzt.

Uderzając się o stół, zraniłem sobie czubek palca u nogi.

Fußspitze

Beim Anprobieren stieß meine Fußspitze vorne am Schuh an.

Podczas przymierzania buta czubek mojej stopy dotykał jego przedniej części.

Otwórz pełną stronę słowa: Fußspitze

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...