Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 14420

zunichte

zniszczyć / udaremnić

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zunichte vs nichtig

nieważny / nieistotny

Oba słowa mogą wyrażać to, że coś nie ma już żadnego skutku. „Nichtig” (nieważny) opisuje istniejący już stan nieważności, natomiast „zunichte machen” (zniszczyć lub udaremnić) podkreśla, że coś powoduje ten stan i całkowicie niweczy plan lub roszczenie. Używaj „nichtig” w odniesieniu do stanu, a „zunichte” w odniesieniu do spowodowanego unieważnienia.

Przykład wizualny: nichtig
zunichte

Der Fehler machte unseren Anspruch auf die Zahlung zunichte.

Błąd udaremnił nasze roszczenie do zapłaty.

nichtig

Der Anspruch war von Anfang an nichtig und hatte keine Wirkung.

Roszczenie od początku było nieważne i nie wywoływało żadnych skutków.

Otwórz pełną stronę słowa: nichtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...