Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 14227

nichtig

nieważny / nieistotny

nichtig – nichtiger – am nichtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nichtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nichtig vs ungültig

nieważny

„Ungültig” (nieważny) to ogólne określenie umowy, która nie obowiązuje prawnie lub formalnie. „Nichtig” (prawnie nieważny) to termin prawniczy, który dokładniej oznacza, że umowa od początku była prawnie nieważna lub nie wywoływała skutków. W zwykłej rozmowie często pasuje więc „ungültig”, natomiast w kontekście prawnym używa się słowa „nichtig”.

Przykład wizualny: ungültig
nichtig

Im juristischen Gutachten wird der Vertrag wegen des Formfehlers als von Anfang an nichtig bezeichnet.

W opinii prawnej stwierdzono, że umowa z powodu błędu formalnego od początku była nieważna.

ungültig

Die Kundin sagt, der Vertrag sei wegen des Formfehlers ungültig.

Klientka twierdzi, że umowa jest nieważna z powodu błędu formalnego.

Otwórz pełną stronę słowa: ungültig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...