Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 14420

zunichte

сорвать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zunichte vs nichtig

недействительный / ничтожный

Оба слова могут выражать мысль о том, что что-либо больше не имеет силы. «Nichtig» (недействительный) описывает уже существующее состояние недействительности, а «zunichte machen» (сорвать) подчёркивает, что кто-то или что-то вызывает это состояние и полностью сводит на нет план или требование. Используй «nichtig» для обозначения состояния, а «zunichte» — для обозначения действия, которое что-либо сводит на нет.

Визуальный пример: nichtig
zunichte

Der Fehler machte unseren Anspruch auf die Zahlung zunichte.

Ошибка сорвала наше требование выплатить нам деньги.

nichtig

Der Anspruch war von Anfang an nichtig und hatte keine Wirkung.

Требование было недействительным с самого начала и не имело силы.

Открыть полную страницу слова: nichtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...