Німецька ПРИСЛІВНИК B2 Місце 14420

zunichte

звести нанівець

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zunichte vs nichtig

недійсний / нікчемний

Обидва слова можуть передавати думку, що щось уже не має сили. «Nichtig» (недійсний) описує стан недійсності, який уже існує, тоді як «zunichte machen» (звести нанівець) наголошує, що щось спричиняє цей стан і повністю скасовує план або вимогу. Вживай «nichtig» для стану, а «zunichte» — коли йдеться про спричинене скасування.

Візуальний приклад для слова nichtig
zunichte

Der Fehler machte unseren Anspruch auf die Zahlung zunichte.

Помилка звела нанівець наше право на виплату.

nichtig

Der Anspruch war von Anfang an nichtig und hatte keine Wirkung.

Вимога була недійсною від самого початку й не мала жодної сили.

Відкрити повну сторінку слова: nichtig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...