Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17183

zusammensitzen

siedzieć razem

zusammensitzen – saß zusammen – hat zusammengesessen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammensitzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammensitzen vs zusammensetzen

składać

W kontekście spotkania oba czasowniki mogą pasować. „Sich zusammensetzen” (spotkać się) opisuje, że ludzie się spotykają, zwykle w celu rozmowy. „Zusammensitzen” (siedzieć razem) opisuje, że siedzą razem. Dlatego do zaplanowanego spotkania pasuje „sich zusammensetzen”, a sytuację podczas rozmowy opisuje „zusammensitzen”.

Przykład wizualny: zusammensetzen
zusammensitzen

Wir sitzen seit dem Mittagessen zusammen und besprechen den Plan.

Siedzimy razem od obiadu i omawiamy plan.

zusammensetzen

Wir setzen uns nach dem Mittagessen zusammen, um den Plan zu besprechen.

Usiądziemy razem po obiedzie, żeby omówić plan.

Otwórz pełną stronę słowa: zusammensetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...