Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18507

zusammenzählen

sumować / dodać dwa do dwóch

zusammenzählen – zählte zusammen – hat zusammengezählt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenzählen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenzählen vs addieren

dodawać

Oba słowa mogą oznaczać ustalanie łącznej ilości albo sumy. „Addieren” (dodawać) zwykle łączy się z liczbami lub ilościami traktowanymi jako wielkości do obliczenia, natomiast „zusammenzählen” (sumować) może odnosić się bezpośrednio także do pojedynczych rzeczy. Używaj „addieren” przy liczbach, a „zusammenzählen”, gdy liczone są same przedmioty.

Przykład wizualny: addieren
zusammenzählen

Für die Inventur zähle ich die drei Kartons zusammen.

Podczas inwentaryzacji sumuję trzy kartony.

addieren

Für die Rechnung addiere ich die drei angegebenen Mengen.

Przy obliczaniu sumy dodaję do siebie trzy podane ilości.

Otwórz pełną stronę słowa: addieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...