الألمانية فعل B2 الترتيب 18507

zusammenzählen

يجمع

zusammenzählen – zählte zusammen – hat zusammengezählt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zusammenzählen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusammenzählen vs addieren

يجمع / يضيف

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى كمية أو مجموع كلي. يأخذ «⁨Addieren⁩» (الجمع) عادة أعدادًا أو كميات بوصفها مقادير حسابية، بينما يمكن أن يشير «⁨zusammenzählen⁩» (الجمع) أيضًا مباشرة إلى أشياء مفردة. استخدم «⁨addieren⁩» (الجمع) مع الأعداد، و«⁨zusammenzählen⁩» (الجمع) عندما تكون الأشياء نفسها هي التي تُعَدّ.

مثال مرئي على addieren
zusammenzählen

Für die Inventur zähle ich die drei Kartons zusammen.

من أجل الجرد، أجمع الصناديق الثلاثة.

addieren

Für die Rechnung addiere ich die drei angegebenen Mengen.

من أجل الحساب، أجمع الكميات الثلاث المذكورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: addieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...