الألمانية فعل B2 الترتيب 20579

ansaugen

يمتص إلى الداخل

ansaugen – saugte an – hat angesaugt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ansaugen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ansaugen vs einsaugen

يمتص إلى الداخل / يستوعب بنهم

يمكن أن يصف «⁨Ansaugen⁩» (السحب بالشفط) و«⁨einsaugen⁩» (الامتصاص إلى الداخل) كلاهما تحريك المضخة للماء بقوة الشفط. ويؤكد «⁨Ansaugen⁩» وصول الماء إلى المضخة أو إلى موضع السحب، بينما يبرز «⁨einsaugen⁩» بدرجة أكبر دخول الماء إلى الداخل. وعندما يتركز الأمر على سحب الماء عند موضع السحب، يناسب «⁨ansaugen⁩» (يسحب بالشفط)، أما عندما يتركز على الداخل، فاستخدم «⁨einsaugen⁩» (يمتص إلى الداخل).

مثال مرئي على einsaugen
ansaugen

Die Pumpe saugt Wasser aus dem Eimer an.

تسحب المضخة الماء من الدلو.

einsaugen

Die Pumpe saugt das Wasser vollständig in den Tank ein.

تسحب المضخة الماء كله إلى الخزان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einsaugen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...