الألمانية فعل B2 الترتيب 23179

abspeisen

يصرف شخصًا بإجابة واهية

abspeisen – speiste ab – hat abgespeist

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abspeisen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abspeisen vs abweisen

يرفض

يمكن أن تعني «⁨Abweisen⁩» (يرفض) و«⁨abspeisen⁩» (يصرف شخصًا بإجابة واهية) كلتاهما صدّ مطلب. تعني «⁨Abweisen⁩» رفض المطلب نفسه، بينما تؤكد «⁨abspeisen⁩» على محاولة إرضاء الشخص بحجة أو بإجابة غير كافية أو بتعويض صغير. اختر «⁨abspeisen⁩» عندما يكون المقصود هذا النوع من الصدّ.

مثال مرئي على abweisen
abspeisen

Die Firma speiste den Kunden mit einer kurzen Ausrede ab.

صرفت الشركة العميل بحجة قصيرة.

abweisen

Die Firma wies die Forderung des Kunden entschieden ab.

رفضت الشركة مطالبة العميل بحزم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abweisen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...