Allemand VERBE B2 Rang 23179

abspeisen

expédier

abspeisen – speiste ab – hat abgespeist

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abspeisen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abspeisen vs abweisen

rejeter

« Abweisen » (rejeter) et « abspeisen » (expédier) peuvent tous deux servir à écarter une exigence. « Abweisen » signifie rejeter l’exigence elle-même ; « abspeisen » souligne que l’on cherche à satisfaire la personne avec une excuse, une réponse insuffisante ou une petite compensation. Choisis « abspeisen » lorsque c’est cette manière de repousser quelqu’un qui est visée.

Exemple visuel pour abweisen
abspeisen

Die Firma speiste den Kunden mit einer kurzen Ausrede ab.

L’entreprise a expédié le client avec une brève excuse.

abweisen

Die Firma wies die Forderung des Kunden entschieden ab.

L’entreprise a fermement rejeté la demande du client.

Ouvrir la page complète du mot: abweisen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…