الألمانية اسم B2 الترتيب 25893

die Abtrennung

فصل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abtrennung vs Trennung

انفصال / فصل

يشير «⁨Trennung⁩» (فصل) عمومًا إلى العملية أو الحالة التي لا تعود فيها الأشياء أو الأشخاص معًا. ويؤكد «⁨Abtrennung⁩» (فصل جزء) أكثر على عزل جزء عن كلّ أكبر. استخدم «⁨Trennung⁩» (فصل) للعملية العامة، و«⁨Abtrennung⁩» (فصل جزء) عندما يكون عزل جزء هو محور الكلام.

مثال مرئي على Trennung
Abtrennung

Die Abtrennung des hinteren Raums vom Rest schafft einen kleinen Arbeitsbereich.

يؤدي فصل الغرفة الخلفية عن بقية المكان إلى إنشاء مساحة عمل صغيرة.

Trennung

Die Trennung der beiden Räume macht den Flur ruhiger.

يجعل فصل الغرفتين الممر أكثر هدوءًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Trennung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...