الألمانية اسم B2 الترتيب 3406

das Anzeichen

مؤشرات

das Anzeichen, die Anzeichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anzeichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anzeichen vs Zeichen

علامة / إشارة

يمكن لكل من «⁨Zeichen⁩» (دلالة) و«⁨Anzeichen⁩» (مؤشر) أن يشير إلى حالة أو تطور. ويؤدي «⁨Anzeichen⁩» دائما وظيفة الدلالة هذه. أما «⁨Zeichen⁩» فأوسع معنى، ويمكن أن تشير أيضا إلى أنواع أخرى من الرسائل، لكن الكلمتين مناسبتان في هذا السياق.

مثال مرئي على Zeichen
Anzeichen

Der sinkende Wasserstand ist ein Anzeichen für die anhaltende Trockenheit.

انخفاض منسوب المياه مؤشر على استمرار الجفاف.

Zeichen

Der sinkende Wasserstand ist ein Zeichen für die anhaltende Trockenheit.

انخفاض منسوب المياه دلالة على استمرار الجفاف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zeichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...