الألمانية اسم B1 الترتيب 7255

der Atemzug

نَفَس

der Atemzug, die Atemzüge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Atemzug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Atemzug vs Atem

نَفَس

يشير «⁨Atem⁩» (النفس) إلى الهواء الذي تستنشقه الكائنات الحية وتزفره. أما «⁨Atemzug⁩» (نَفَس) فيشير إلى عملية واحدة قابلة للعد من الشهيق والزفير. عندما يكون المقصود هو الهواء الخارج مع الزفير، يناسب «⁨Atem⁩»، وعندما يكون المقصود وصف عملية واحدة أو عدها، يناسب «⁨Atemzug⁩».

مثال مرئي على Atem
Atemzug

In der kalten Luft nahm sie einen tiefen Atemzug.

أخذت نفسا عميقا في الهواء البارد.

Atem

In der kalten Luft war ihr Atem deutlich sichtbar.

كان نفسها ظاهرا بوضوح في الهواء البارد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Atem

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...