الألمانية فعل B1 الترتيب 7254

mitarbeiten

يتعاون / يسهم

mitarbeiten – arbeitete mit – hat mitgearbeitet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mitarbeiten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mitarbeiten vs helfen

يساعد

تركز «⁨helfen⁩» (يساعد) على دعم شخص في أداء مهمته. أما «⁨mitarbeiten⁩» (يتعاون)، فتعني أن الشخص يشارك مباشرة ويعمل مع الآخرين في المهمة أو المشروع. ومن لا يكتفي بتقديم الدعم، بل يكون جزءًا من العمل المشترك، فإنه «⁨mitarbeiten⁩».

مثال مرئي على helfen
mitarbeiten

Am Samstag arbeite ich mit Nina an dem Projekt im Jugendzentrum mit.

أعمل مع نينا يوم السبت في المشروع في مركز الشباب.

helfen

Am Samstag helfe ich Nina bei ihrem Projekt im Jugendzentrum.

أساعد نينا يوم السبت في مشروعها في مركز الشباب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: helfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...