الألمانية صفة B1 الترتيب 2384

bedeutend

مهم / كبير

bedeutend – bedeutender – am bedeutendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bedeutend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bedeutend vs groß

كبير / عظيم

يمكن أن يعبّر «⁨groß⁩» (عظيم) و«⁨bedeutend⁩» (مهم) كلاهما عن تقييم إيجابي لشخص أو إنجاز. «⁨Groß⁩» وصف تقييمي أقوى يدل على جودة استثنائية، بينما يبرز «⁨bedeutend⁩» التأثير والأهمية التاريخية أو العامة. لذلك يلائم «⁨groß⁩» حكمًا شخصيًا، بينما يكون «⁨bedeutend⁩» أنسب عند وجود تأثير مثبت.

مثال مرئي على groß
bedeutend

Wegen ihres Einflusses gilt sie als bedeutende Künstlerin.

تُعد فنانة مهمة بسبب تأثيرها.

groß

Für ihre Fans ist sie eine große Künstlerin.

هي بالنسبة إلى معجبيها فنانة عظيمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: groß

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...