الألمانية صفة A1 الترتيب 137

wichtig

مهم

wichtig – wichtiger – am wichtigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wichtig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wichtig vs groß

كبير / عظيم

يمكن أن يعبّر «⁨groß⁩» (عظيم) و«⁨wichtig⁩» (مهم) كلاهما عن أهمية كبيرة. يحمل «⁨groß⁩» تقييمًا أقوى، وقد يبرز أيضًا الجودة الخاصة أو الأهمية الكبيرة، بينما يرتبط «⁨wichtig⁩» بصورة أكثر تحديدًا بمدى الصلة بشيء ما. لذلك يلائم «⁨groß⁩» تقديرًا شخصيًا أكثر، بينما يلائم «⁨wichtig⁩» قرارًا ضروريًا أكثر.

مثال مرئي على groß
wichtig

Ihre Hilfe bei der Rettung war für die Familie sehr wichtig.

كانت مساعدتها في عملية الإنقاذ مهمة جدًا بالنسبة إلى الأسرة.

groß

Ihre Hilfe bei der Rettung war für die Familie eine große Leistung.

كانت مساعدتها في عملية الإنقاذ إنجازًا عظيمًا بالنسبة إلى الأسرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: groß

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...