الألمانية اسم B2 الترتيب 10263

das Staunen

دهشة

das Staunen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Staunen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Staunen vs Erstaunen

دهشة

يمكن أن تناسب «⁨Staunen⁩» (دهشة) و«⁨Erstaunen⁩» (دهشة) كلتاهما منظرًا غير مألوف. تؤكد «⁨Staunen⁩» بالأحرى مدى إعجاب المرء، وغالبًا ما تشمل الإعجاب بما يراه. أما «⁨Erstaunen⁩» فتبرز بدرجة أكبر أن الشيء لم يكن متوقعًا. يكمن الفرق في الجانب الذي يبرز من رد الفعل.

مثال مرئي على Erstaunen
Staunen

Die leuchtenden Farben des Himmels versetzten uns in Staunen.

أدخلت ألوان السماء المضيئة الدهشة إلى نفوسنا.

Erstaunen

Die unerwartet leuchtenden Farben des Himmels versetzten uns in Erstaunen.

أدخلت ألوان السماء المضيئة على نحو غير متوقع الدهشة إلى نفوسنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erstaunen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...