الألمانية صفة B1 الترتيب 2953

erforderlich

مطلوب

erforderlich – erforderlicher – am erforderlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erforderlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erforderlich vs nötig

ضروري

تشير الكلمتان إلى شيء مطلوب لتحقيق هدف أو استيفاء شرط. وتُعد «⁨Nötig⁩» (ضروري) الصيغة الأكثر شيوعًا والأكثر عفوية غالبًا في اللغة اليومية، بينما تُستخدم «⁨erforderlich⁩» (مطلوب) خصوصًا في النصوص الموضوعية أو الرسمية أو المتعلقة بالقواعد. ويبقى المعنى في الغالب نفسه.

مثال مرئي على nötig
erforderlich

Für die Anmeldung ist nur ein Ausweis erforderlich.

لا يُطلب للتسجيل سوى بطاقة هوية واحدة.

nötig

Für die Anmeldung ist nur ein Ausweis nötig.

لا يلزم للتسجيل سوى بطاقة هوية واحدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nötig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...