الألمانية اسم B2 الترتيب 23412

der Donnerschlag

دوي الرعد / صدمة مفاجئة

der Donnerschlag, die Donnerschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Donnerschlag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Donnerschlag vs Donner

الرعد / هدير

تشير كلمة «⁨Donner⁩» (الرعد) عمومًا إلى الصوت الذي يُسمع أثناء العاصفة الرعدية، ويمكن أن تعني أيضًا صوتًا واحدًا. وتبرز كلمة «⁨Donnerschlag⁩» (دوي الرعد) صوت رعد واحدًا شديد الارتفاع يبدأ فجأة. يناسب التعبيران صوتًا مفاجئًا، لكن «⁨Donnerschlag⁩» تؤكد بدرجة أكبر بدايته المفاجئة كضربة.

مثال مرئي على Donner
Donnerschlag

Nach dem Blitz ließ uns ein heftiger Donnerschlag zusammenzucken.

بعد البرق، جعلنا دوي رعد شديد ننتفض.

Donner

Nach dem Blitz ließ uns lauter Donner zusammenzucken.

بعد البرق، جعلنا الرعد العالي ننتفض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Donner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...