الألمانية صفة B2 الترتيب 4547

dynamisch

ديناميكي

dynamisch – dynamischer – am dynamischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dynamisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dynamisch vs aktiv

نشيط

يمكن أن تصف الكلمتان شخصًا أو مجموعة تشارك وتقوم بشيء ما. تؤكد «⁨Aktiv⁩» (منخرط) قبل كل شيء المشاركة أو النشاط، بينما تضيف «⁨dynamisch⁩» (ديناميكي) الطاقة والحيوية، وغالبًا ما تضيف تطورًا أو تغيرًا سريعًا. عند وجود مشاركة فقط، تناسب «⁨aktiv⁩»، وعندما يكون هناك تقدم وحركة ظاهران بوضوح، تناسب «⁨dynamisch⁩» أكثر.

مثال مرئي على aktiv
dynamisch

Die Arbeitsgruppe arbeitet dynamisch und entwickelt den Plan schnell weiter.

يعمل فريق العمل بطريقة ديناميكية ويطوّر الخطة بسرعة.

aktiv

Die Arbeitsgruppe ist aktiv und beteiligt sich regelmäßig an dem Projekt.

فريق العمل نشط ويشارك بانتظام في المشروع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aktiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...