الألمانية صفة B1 الترتيب 5141

lebhaft

نشيط

lebhaft – lebhafter – am lebhaftesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lebhaft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lebhaft vs aktiv

نشيط

يمكن أن تصف «⁨Aktiv⁩» (نشيط) و«⁨lebhaft⁩» (نشيط) شخصًا كثير النشاط. تؤكد «⁨Aktiv⁩» أكثر أن الشخص يتصرف أو يشارك بشكل ملموس، بينما تبرز «⁨lebhaft⁩» بدرجة أكبر الطاقة والحيوية الظاهرتين. استخدم «⁨aktiv⁩» للمشاركة، و«⁨lebhaft⁩» لوصف طريقة تتسم بطاقة كبيرة خاصة.

مثال مرئي على aktiv
lebhaft

Mara ist im Gespräch lebhaft und spricht mit viel Energie.

مارا حيوية أثناء الحديث وتتحدث بطاقة كبيرة.

aktiv

Mara ist in der Diskussion aktiv und bringt eigene Ideen ein.

مارا منخرطة في النقاش وتطرح أفكارها الخاصة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aktiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...