الألمانية صفة C1 الترتيب 9260

unerlässlich

ضروري جدًا

unerlässlich – unerlässlicher – am unerlässlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unerlässlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unerlässlich vs notwendig

ضروري

يقول «⁨notwendig⁩» (ضروري) و«⁨unerlässlich⁩» (ضروري جدًا) كلاهما إن الشيء مطلوب. كلمة «⁨notwendig⁩» أكثر حيادًا، ويمكن أن تعبّر أيضًا عن درجة أقل من الضرورة، بينما تؤكد «⁨unerlässlich⁩» بوضوح أنه لا يمكن الاستغناء عن الشيء. اختر «⁨notwendig⁩» لشرط عام، و«⁨unerlässlich⁩» لشيء لا غنى عنه.

مثال مرئي على notwendig
unerlässlich

Für die Rettung der verletzten Person war schnelle Hilfe unerlässlich.

كانت المساعدة السريعة ضرورية جدًا لإنقاذ المصاب.

notwendig

Für die Anmeldung ist ein gültiger Ausweis notwendig.

بطاقة هوية سارية المفعول ضرورية للتسجيل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: notwendig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...