الألمانية صفة B2 الترتيب 23716

erpicht

متلهف على

erpicht – erpichter – am erpichtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erpicht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erpicht vs begierig

متلهف

يمكن أن تعبّر «⁨Begierig⁩» (متلهف) و«⁨erpicht⁩» (متلهف على) كلتاهما عن رغبة شديدة في الحصول على فرصة. ويكمن الفرق هنا قبل كل شيء في حرف الجر الذي يأتي مع كل منهما: تكون «⁨auf etwas erpicht⁩» (متلهفًا على شيء)، بينما تأتي «⁨begierig⁩» (متلهف) مع «⁨auf⁩» (على) أو «⁨nach⁩» (إلى)، بحسب ما يأتي بعدها. ويمكن استخدام «⁨darauf⁩» (على ذلك) مع كلتيهما قبل القيام بفعل.

مثال مرئي على begierig
erpicht

Sie ist darauf erpicht, ihr Können im nächsten Projekt zu zeigen.

إنها متلهفة على إظهار مهاراتها في المشروع المقبل.

begierig

Sie ist begierig darauf, ihr Können im nächsten Projekt zu zeigen.

إنها متلهفة إلى إظهار مهاراتها في المشروع المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: begierig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...