الألمانية فعل B1 الترتيب 17862

faulen

يتعفن / يتكاسل

faulen – faulte – hat gefault

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني faulen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

faulen vs verderben

يفسد / يتلف

يمكن أن تفيد الكلمتان، عند الحديث عن الأطعمة، أنها لم تعد طازجة أو صالحة للأكل. «⁨Verderben⁩» (يفسد) هي الكلمة العامة العادية لهذا المعنى. أما «⁨Faulen⁩» (يتعفن) فتؤكد بدرجة أكبر عملية التحلل الطبيعية، ولا سيما مع الفاكهة أو الخضار أو غيرها من المواد العضوية.

مثال مرئي على verderben
faulen

Die Äpfel faulen schnell, wenn sie in der warmen Küche liegen.

يتعفن التفاح بسرعة إذا تُرك في المطبخ الدافئ.

verderben

Die Äpfel verderben schnell, wenn sie in der warmen Küche liegen.

يفسد التفاح بسرعة إذا تُرك في المطبخ الدافئ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verderben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...