الألمانية حرف جر B2 الترتيب 11675

entsprechend

وفقًا لـ

entsprechend + Dativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entsprechend vs nach

إلى / بعد / وفقًا لـ

يمكن لكل من «⁨Nach⁩» (وفقًا لـ) و«⁨entsprechend⁩» (وفقًا لـ) أن يعبّر عن اتباع فعلٍ لتوجيه ما. وغالبًا ما تكون الكلمتان ممكنتين في هذه الجمل، وتأتيان مع Dativ. تأتي «⁨Nach⁩» عادةً قبل التوجيه، بينما يمكن أن تأتي «⁨entsprechend⁩» قبله أو بعده، وتؤكد التوافق معه.

مثال مرئي على nach
entsprechend

Wir handeln den Vorgaben der Leitung entsprechend.

نتصرف بما يتوافق مع توجيهات الإدارة.

nach

Wir handeln nach den Vorgaben der Leitung.

نتصرف وفقًا لتوجيهات الإدارة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...