الألمانية صفة B2 الترتيب 28364

gesegnet

منعَم عليه / مبارك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gesegnet vs heilig

مقدس

يمكن أن تشير «⁨Heilig⁩» (مقدس) و«⁨gesegnet⁩» (مبارك) كلتاهما إلى شيء ذي أهمية دينية. تصف «⁨Heilig⁩» قبل كل شيء شيئًا يُنظر إليه على أنه جدير بالتبجيل أو مكرس، بينما تؤكد «⁨gesegnet⁩» أنه تلقى البركة بعد طقس ديني. استخدم «⁨heilig⁩» للتعبير عن الأهمية الدينية، و«⁨gesegnet⁩» للتعبير عن البركة التي تلقاها الشيء.

مثال مرئي على heilig
gesegnet

Der Priester segnete das neue Kreuz, und nun steht es gesegnet in der Kapelle.

بارك الكاهن الصليب الجديد، وهو الآن قائم في الكنيسة مباركًا.

heilig

Die Gläubigen betrachten diesen alten Schrein als heilig und behandeln ihn mit großer Achtung.

يعتبر المؤمنون هذا الضريح القديم مقدسًا، ويعاملونه باحترام كبير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heilig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...