الألمانية اسم B2 الترتيب 13893

die Büchse

علبة معدنية / بندقية / صندوق جمع التبرعات

die Büchse, die Büchsen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Büchse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Büchse vs Dose

علبة معدنية / علبة / مقبس كهربائي

تشير «⁨Dose⁩» (علبة معدنية) و«⁨Büchse⁩» (علبة معدنية) إلى الوعاء المعدني الأسطواني نفسه عند الحديث عن الأطعمة المحفوظة. كلمة «⁨Dose⁩» هي التسمية الشائعة اليوم في جميع المناطق، أما «⁨Büchse⁩» فقد تبدو، بحسب المنطقة، تقليدية أو قديمة. لذلك تناسب «⁨Dose⁩» عادةً اللغة الألمانية المعيارية المحايدة.

مثال مرئي على Dose
Büchse

Ihr Großvater verwendet für denselben Behälter das regionale Wort Büchse.

يستخدم جدها الكلمة الإقليمية «⁨Büchse⁩» للوعاء نفسه.

Dose

Im Supermarkt bittet Lea auf Hochdeutsch um eine Dose mit Erbsen.

تطلب ليا في متجر الأغذية علبة من البازلاء باللغة الألمانية المعيارية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dose

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...