الألمانية صفة B2 الترتيب 17149

glimpflich

بسلام

glimpflich – glimpflicher – am glimpflichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني glimpflich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

glimpflich vs glücklich

سعيد / محظوظ / موفق

تصف «⁨Glücklich⁩» (محظوظ) هنا مصادفة مواتية أو نهاية جيدة. وتناسب «⁨Glimpflich⁩» (بسلام) خصوصا عندما ينتهي موقف خطير أو سلبي على نحو أقل سوءا مما كان متوقعا، وتبقى الأضرار محدودة. اختر «⁨glücklich⁩» للنتيجة الإيجابية، و«⁨glimpflich⁩» للأضرار المحدودة.

مثال مرئي على glücklich
glimpflich

Der Bus hatte einen Unfall, doch der Fahrer kam glimpflich davon.

تعرضت الحافلة لحادث، لكن السائق خرج منه بأضرار طفيفة.

glücklich

Der Bus hatte einen Unfall, aber alle kamen glücklich davon.

تعرضت الحافلة لحادث، لكن الجميع خرجوا منه سالمين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: glücklich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...