الألمانية اسم A2 الترتيب 1183

der Beginn

بداية

der Beginn, die Beginne

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beginn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beginn vs Anfang

بداية

يمكن أن تشير «⁨der Anfang⁩» (البداية) و«⁨der Beginn⁩» (البداية) كلتاهما إلى النقطة الزمنية الأولى. ويمكن أن تعني «⁨der Anfang⁩» أيضًا المرحلة الأولى الأطول قليلًا، وهي محايدة في اللغة اليومية. تبدو «⁨der Beginn⁩» أكثر رسمية غالبًا، وتركز بدرجة أكبر على نقطة الانطلاق؛ ومن التعبيرين الشائعين «⁨am Anfang⁩» (في البداية) و«⁨zu Beginn⁩» (في البداية).

مثال مرئي على Anfang
Beginn

Zu Beginn des Kurses begrüßte die Leiterin alle Teilnehmer.

في بداية الدورة، رحبت المديرة بجميع المشاركين.

Anfang

Am Anfang des Kurses waren viele Teilnehmer noch unsicher.

في بداية الدورة، كان كثير من المشاركين لا يزالون غير واثقين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anfang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...