الألمانية اسم B1 الترتيب 28301

die Heimmannschaft

الفريق المضيف

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Heimmannschaft vs Gastgeber

مضيف

في الرياضة، يمكن أن تشير «⁨Heimmannschaft⁩» (الفريق المضيف) و«⁨Gastgeber⁩» (الجهة المضيفة) كلتاهما إلى الطرف الذي يلعب في ملعبه. لكن «⁨Heimmannschaft⁩» تشير تحديدا إلى الفريق الذي يلعب هناك، بينما تبرز «⁨Gastgeber⁩» دور النادي أو الطرف المضيف، وهي أعم معنى. للتصنيف الرياضي تلائم «⁨Heimmannschaft⁩»، أما لدور الجهة المضيفة فتَلائم «⁨Gastgeber⁩».

مثال مرئي على Gastgeber
Heimmannschaft

Die Heimmannschaft spielte auf ihrem eigenen Platz und gewann das Spiel.

لعب الفريق المضيف على ملعبه، وفاز بالمباراة.

Gastgeber

Der Gastgeber empfing den Gegner im eigenen Stadion und gewann das Spiel.

استقبلت الجهة المضيفة الفريق المنافس في ملعبها، وفازت بالمباراة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gastgeber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...