الألمانية اسم B1 الترتيب 12872

das Ambiente

أجواء

das Ambiente

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ambiente، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ambiente vs Stimmung

أجواء

يمكن أن تصف «⁨die Stimmung⁩» (الأجواء) و«⁨das Ambiente⁩» (الأجواء) الانطباع الذي يتركه مكان أو أمسية. تركز «⁨die Stimmung⁩» بدرجة أكبر على الحالة العاطفية أو الاجتماعية، بينما يشير «⁨das Ambiente⁩» إلى الطابع المميز للمكان وتصميم محيطه. تناسب «⁨die Stimmung⁩» مشاعر الحاضرين، بينما يناسب «⁨das Ambiente⁩» طابع المكان.

مثال مرئي على Stimmung
Ambiente

Das Restaurant überzeugte uns mit seinem warmen Ambiente.

أقنعنا المطعم بأجوائه الدافئة.

Stimmung

Nach dem Streit war die Stimmung beim Abendessen plötzlich kühl.

بعد الشجار، أصبحت الأجواء أثناء العشاء باردة فجأة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...