الألمانية فعل B1 الترتيب 7038

nachmachen

يقلد / ينسخ / يضاهي

nachmachen – machte nach – hat nachgemacht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nachmachen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachmachen vs kopieren

ينسخ / يقلد / يغش

يركز «⁨kopieren⁩» (ينسخ) على استنساخ نموذج موجود بأكبر قدر ممكن من الدقة. أما «⁨nachmachen⁩» (ينسخ) فيشير أيضًا إلى إعادة صنع شيء أو منتج وفق نموذج، من دون أن تكون النتيجة نسخة مطابقة تمامًا. لذلك يناسب «⁨kopieren⁩» النسخة المطابقة مباشرة، بينما يناسب «⁨nachmachen⁩» إنشاء نسخة خاصة بك وفق نموذج.

مثال مرئي على kopieren
nachmachen

Die Designerin macht die Lampe nach einer vorhandenen Zeichnung nach.

تقلد المصممة المصباح اعتمادًا على رسم موجود.

kopieren

Die Designerin kopiert die digitale Zeichnung exakt in eine zweite Datei.

تنسخ المصممة الرسم الرقمي بدقة في ملف ثان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kopieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...