الألمانية صفة B2 الترتيب 28016

irritierend

مربك / مزعج

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

irritierend vs störend

مزعج

يمكن أن يكون لكل من «⁨störend⁩» (مزعج) و«⁨irritierend⁩» (مربك / مزعج) تأثير غير مريح في سير عملية ما أو على شخص. تؤكد «⁨störend⁩» على التأثير في الهدوء أو التركيز أو سير العملية، بينما تؤكد «⁨irritierend⁩» على التأثير المربك أو المزعج قليلًا في شخص ما. استخدم «⁨störend⁩» للتعبير عن الإزعاج نفسه، و«⁨irritierend⁩» للتعبير عن رد الفعل الشخصي تجاهه.

مثال مرئي على störend
irritierend

Sein plötzliches Schweigen während der Prüfung war für mich irritierend.

كان صمته المفاجئ أثناء الامتحان مربكًا لي.

störend

Das laute Gespräch nebenan ist während der Prüfung störend.

الحديث الصاخب في الشقة المجاورة مزعج أثناء الامتحان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: störend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...