الألمانية اسم B1 الترتيب 25224

der Kitzel

دغدغة / إثارة

der Kitzel, die Kitzel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kitzel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kitzel vs Reiz

جاذبية / مثير / تهيّج

يمكن أن يعبّر كلا اللفظين عن جاذبية شيء أو موقف. يؤكد «⁨Reiz⁩» (جاذبية) خصوصًا أن شيئًا ما جذاب أو مثير للاهتمام، بينما تبرز «⁨Kitzel⁩» (إثارة) أيضًا توترًا ممتعًا ومشوقًا. استخدم «⁨Reiz⁩» للجاذبية العامة، و«⁨Kitzel⁩» عندما تكون الإثارة جزءًا واضحًا من هذه الجاذبية.

مثال مرئي على Reiz
Kitzel

Der Kitzel des verbotenen Abenteuers machte die Reise für ihn besonders aufregend.

جعلت إثارة المغامرة المحرمة الرحلة مشوقةً جدًا بالنسبة إليه.

Reiz

Der Reiz dieser Reise liegt für sie in der unbekannten Landschaft.

تكمن جاذبية هذه الرحلة بالنسبة إليها في المناظر الطبيعية غير المألوفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Reiz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...