الألمانية اسم B1 الترتيب 2867

die Konkurrenz

المنافسة

die Konkurrenz, die Konkurrenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konkurrenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konkurrenz vs Wettbewerb

مسابقة / منافسة

تشير «⁨der Wettbewerb⁩» (المنافسة) أساسًا إلى التنافس الاقتصادي بوصفه عملية. ويمكن أن تعني «⁨die Konkurrenz⁩» (المنافسون) هذا التنافس أيضًا، لكنها تشير غالبًا إلى الشركات المنافسة نفسها. عند الحديث عن ظروف السوق، تناسب «⁨Wettbewerb⁩» أكثر، أما عند الإشارة إلى المنافسين فتُستخدم «⁨Konkurrenz⁩» عادةً.

مثال مرئي على Wettbewerb
Konkurrenz

Die starke Konkurrenz bietet ähnliche Produkte zu niedrigeren Preisen an.

تقدم الشركات المنافسة القوية منتجات مماثلة بأسعار أقل.

Wettbewerb

Der starke Wettbewerb auf dem Markt führt zu niedrigeren Preisen.

تؤدي المنافسة الشديدة في السوق إلى انخفاض الأسعار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wettbewerb

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...