الألمانية اسم B2 الترتيب 13963

die Konzeption

تصميم / إخصاب / تصور ذهني

die Konzeption, die Konzeptionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konzeption، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konzeption vs Konzept

مفهوم / خطة

تشير الكلمتان كلتاهما إلى الفكرة والبنية الأساسيتين لمشروع. تركز «⁨Die Konzeption⁩» (التصميم) أكثر على التطوير المنهجي، بينما تشير «⁨das Konzept⁩» (الخطة / المفهوم) عادةً إلى الفكرة أو الخطة الناتجة عن ذلك. استخدم «⁨Konzeption⁩» لعملية التطوير، و«⁨Konzept⁩» للخطة بصورتها الموجودة.

مثال مرئي على Konzept
Konzeption

Die Konzeption der Ausstellung dauerte mehrere Wochen und bezog alle Räume ein.

استغرق تصميم المعرض عدة أسابيع وشمل جميع القاعات.

Konzept

Das Konzept für die Ausstellung liegt jetzt mit allen Themen und Räumen vor.

خطة المعرض جاهزة الآن، وتشمل جميع الموضوعات والقاعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Konzept

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...