الألمانية صفة B1 الترتيب 4413

kriminell

إجرامي / فظيع

kriminell – krimineller – am kriminellsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kriminell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kriminell vs illegal

غير قانوني

يمكن أن تصف «⁨Illegal⁩» (غير قانوني) و«⁨kriminell⁩» (إجرامي) فعلًا مخالفًا للقانون. تذكر «⁨Illegal⁩» بوجه عام أن هناك مخالفة للقانون، بينما تبرز «⁨kriminell⁩» الصلة بجريمة، ولذلك تحمل حكمًا أقوى. ولهذا السبب، لا يُوصف كل ما هو غير قانوني عادة بأنه «⁨kriminell⁩».

مثال مرئي على illegal
kriminell

Der geplante Betrug ist eine Straftat und deshalb kriminell.

الاحتيال المخطط له جريمة، ولذلك فهو إجرامي.

illegal

Der geplante Betrug ist illegal, weil er gegen das Gesetz verstößt.

الاحتيال المخطط له غير قانوني لأنه يخالف القانون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: illegal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...