الألمانية ظرف B2 الترتيب 2589

letztlich

في النهاية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

letztlich vs endlich

أخيرًا / محدود

يمكن لكلتا الكلمتين أن تشيرا إلى نتيجة نهائية. تؤكد «⁨Endlich⁩» (أخيرًا) أن شيئًا ما يحدث بعد تأخير أو انتظار طويل، وغالبًا ما يصاحب ذلك شعور بالارتياح. أما «⁨Letztlich⁩» (في النهاية) فتُلخّص نتيجة بعد الموازنة بين جميع الظروف أو أخذها في الاعتبار. استخدم «⁨endlich⁩» (أخيرًا) لحدوث أمر كان منتظرًا بشدة، و«⁨letztlich⁩» (في النهاية) للنتيجة النهائية.

مثال مرئي على endlich
letztlich

Nach Prüfung aller Vorschläge war dieser Plan letztlich die beste Lösung.

بعد فحص جميع الاقتراحات، كانت هذه الخطة في النهاية أفضل حل.

endlich

Nach vielen Wochen lag die Genehmigung endlich vor.

بعد أسابيع كثيرة، أصبح التصريح متاحًا أخيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: endlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...