الألمانية فعل B2 الترتيب 23144

negieren

ينفي

negieren – negierte – hat negiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني negieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

negieren vs bestreiten

ينكر / يغطي النفقات / يخوض

يمكن أن يعني «⁨Bestreiten⁩» (ينكر) و«⁨negieren⁩» (ينفي) رفض تصريح أو اتهام واعتباره غير صحيح. «⁨Bestreiten⁩» هو الاختيار المعتاد في الحياة اليومية، بينما تبدو «⁨negieren⁩» أكثر تجريدًا أو أقرب إلى لغة الحجج. يناسب «⁨bestreiten⁩» عادةً اتهامًا شخصيًا، بينما يمكن أن تناسب «⁨negieren⁩» مناقشة نظرية.

مثال مرئي على bestreiten
negieren

Der Autor negiert in seiner Argumentation die Gültigkeit dieses Vorwurfs.

ينفي الكاتب في حجته صحة هذا الاتهام.

bestreiten

Die Politikerin bestritt den Vorwurf, geheime Informationen weitergegeben zu haben.

أنكرت السياسية الاتهام بأنها نقلت معلومات سرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestreiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...